7 章 社会 1課 行事「ぎょうじ」 社会中 结婚 丧葬 的用语

7 章　社会　1課　行事「ぎょうじ」

１．     言葉と例文

1. ウォーミングアップ
   1. 今、どんな仕事をしていますか？将来、どんな仕事をしたいですか？
   2. あなたの国では、どんな仕事が人気がありますか。
2. 言葉

1. 年中行事「ねんちゅうぎょうじ」：一年中按惯例举行的仪式〔活动〕。
   1. 新年を祝う。
   2. 伝統的な行事を行う。「でんとう
   3. 神や仏「ほとけ」に祈る・願い。
2. 冠婚葬祭「かんこんそうさい」红白事

• 出会い・結婚

1. 　結婚相手としてふさわしい人と出会う。适合，适称，相称。
2. 交際を申し込む。こうさい　请求交往
3. 結婚の申し込みを「受(う)ける・承諾(しょうだく)する・断る(ことわる)　」
4. 両親を説得する。「せっとく」说服父母
5. 親が子供の結婚を許す。
6. 家庭を築く「かていをきずく」
7. 既婚者が離婚して独身に戻る。「きこんしゃ　　どくしん」
8. 恋人と婚約する--婚約を解消する　　こんやく　　かいしょう
9. 正式に「結婚する・発表する」
10. 結婚式の打ち合わせ(うちあわせ)をする。商量，磋商；碰头。 （事前に相談する）。
11. 結婚の資金をためる。「しきん」
12. 手続きを済ませる。「てつづき」済ませる⇒做完，完成
13. 親戚/同僚「しんせき・どうりょう」を結婚式に招待する「しょうたい」
14. 花嫁と花婿が永遠の愛を誓う。「はなよめ・はなむこ　えいえん」新娘郎
15. 豪華な/盛大な/華やかな結婚式「ごうか・せいだい・はなやか」

• 子供の成長・成人式「せいじんしき」

1. 　子供が育つ・成長する。「そだつ・せいちょう」
2. 父親・母親の「役割/役目やくわり・やくめ」を果たす。完成；实现
3. 四歳児（よんさいじ）を「幼稚園・保育所　ほいくしょ」に預ける。「あずける」
4. 育児に奮闘する。「いくじ　　ふんとう」
5. ストレスをためる/解消する。　积累压力，释放压力。
6. 子供が成人する→成人式
1. 葬式「そうしき」・法事「ほうじ」
   1. 　葬式・法事をする。
   2. 葬儀費用がかかる。「そうぎひよう」
   3. 先祖の墓→墓参りをする。「せんぞ　　はかまいり」
   4. 墓地に眠る・埋める。「ぼち　　ねむる　うめる」
   5. 天国-地獄「てんごく・じごく」へいく。
   6. 故人となる。「こじん」
   7. 友人の死を惜しむ・嘆く「おしむ・なげく叹息，叹气。悲叹，哀叹。」

      

      
      

      

      
      
   8.