2016年8月2日星期二

2章  生活 3課 健康「けんこう」 健康生活

二章  生活 第三課 健康「けんこう」
■言葉と例文>>
          
  ●ウオーミングアップ
   (1)風邪を引いたとき、どんなことをしますか? かぜ
   (2)次の中であなたが健康のためにしていることを教えてください。
      ・スポーツをする「做运动」
      ・野菜をたくさん食べる「多吃蔬菜」
      ・よく寝る「好好休息」
      ・お酒をあまり飲まない「不经常饮酒」
      ・食べ過ぎないようにする「不暴饮暴食」
      ・その他「其他」
      ・何もしていない「什么也没有做」
  
  ●言葉
   1.体調「たいちょう」・症状「しょうじょう」
    ①体の調子を崩す「くずす」
    ②インフルエンザにかかる。「得了流感」
    ③ウイルスが伝染する「でんせん」
    ④骨折する「こっせつ」
    ⑤血圧が高い⇒高血圧「こうけつあつ」
    ⑥疲れがたまる「积压疲惫」
    ⑦肩をもむ。      揉肩膀
    ⑧白髪「しらが」が抜ける。
    ⑨足首「あしくび」をひねる・ねじる   摩擦
    ⑩足に包帯を巻く「あしにほうたいをまく」 脚上缠着绷带
    ⑪薬を効く「くすりをきく」 有药效
    ▲症状
     ①全身が震える「ふるえる」全身颤抖
     ②顔を青白い「あおじろい」脸色苍白
     ③苦痛を感じる「くつう」
     ④足がしびれる。脚麻了
     
   2.病院「びょういん」
    ①薬局で薬をもらう「やっきょく」 在医院拿了药
    ②患者を診る「かんじゃをみる」・診察する「しんさつ」・診断「しんだん」する
    ③内科/外科「ないか/げか」の医者「いしゃ」
    ④病気の人を看病する。「かんびょう」 照看病人
   3.からだの動き「うごき」
    ①赤ちゃんがはう。婴儿爬行  這う
    ②壁にもたれる。靠在墙上
    ③ゆかにしゃがむ。蹲在床上
    ④いすに腰掛ける「こしかける」/坐在椅子上ーいすから立ち上がる/从椅子上站起来
    
   4.健康・美容「びよう」
    ①余分な栄養を取らない。
    ②風邪を予防する。「よぼう」
    ③適度に休養をとる。「てきどにきゅうよう」
    ④手を消毒する「しょうどく」
    ⑤衛生的な生活をする「えいせいてき」
    ⑥徹夜「てつや」して睡眠が不足する⇒睡眠不足だ「すいみんぶそく」
    ⑦健康を管理する
    ⑧***が出る・をする
       ・せき--咳嗽/くしゃみ--打喷嚏/しゃっくり--打嗝/あくび--哈欠
    ⑨不規則な生活「ふきそく」
    ⑩平均寿命「へいきんじゅみょう」が長くなる。
    ▲美容
     ①肌が荒れる「肌があれる」
     ②かみそりでひげをそる「剃る」  /剃刀
     ③くし「 梳子,拢子」/ブラシ「【英】brush ;刷子;电棒。 」で髪をとく「梳く」・とかす「梳かす」。
     
  ●言葉形成   和汉语意思基本一样,这对于我们中国人来学习是比较省力的。
   (1). 高~こう    高血圧    高カロリー
   (2). ~上がるあがる 立ち上がる  起き上がる  飛び上がる
   (3). ~不足ぶそく  睡眠不足   寝不足    運動不足
   (4). 平均~へいきん 平均寿命   平均気温   平均点
   
  ●例文
   (1)問題はないと思うが、一応病院で検査を受けてみよう。/我觉得没有什么问题,但还是先去医院检查一下吧。
   (2)疲れがたまっているようですから、当分休養をとったほうがいいでしょう。
   (3)インフルエンザはたちまち「很快」国中に広がった。
   (4)そんなに甘いものばかり食べていたら、今に虫歯になるよ。
   
  ●練習
   
   先日、いすに腰掛けようしたときに、突然、背中に強い痛みを感じた。
   いすから立ち上がることができないくらいいたかったので、病院へ行って検査を受けたが、
   特に問題はないと言われた。これからは、毎日からだを動かすことと、適度に休養を取って
   疲れがたまらないようにすることが大切だそうだ。
   最近、仕事が忙しくて運動をしていなかったし、睡眠不足だったかた、反省した。
   忙しいからといって不規則な生活をしていると、体の調子を崩してしまうから、
   これから注意しようと思う。



没有评论:

发表评论